Penguin、Linuxにスタンドアロンの字幕プレーヤーを提供

あなたが母国語以外の言語でビデオを見ているなら、おそらくあなたは字幕の価値を知っています。 DVDを使用したり映画/ビデオをダウンロードしたりする場合は、字幕を使用するのが簡単です。 あなたは実際にVLCで自動的に字幕を検索して追加することができます。 それはテレビやオンラインプレーヤーに字幕を追加することになると物事はそれほどバラ色ではありません。

過去の記事で、USB経由でテレビに字幕を追加する方法を見ました。 それはテレビ部分をカバーしています。 しかし、字幕付きのオンラインビデオを見るのはどうですか? VLCメディアプレーヤーでは、プレーヤーでビデオをストリーミングして字幕ファイルを追加することでこれを行うことができますが、特にビデオを転送すると、正しく機能しないことがよくあります。 この状況では、スタンドアロンの字幕プレーヤーが便利です。 私はスタンドアローンの字幕プレーヤーを必要としなかったので、私は今までLinuxの世界でそのようなアプリケーションが利用できないことに気づいていませんでした。

ペンギン字幕プレーヤー

Penguinという名前がLinuxのマスコットTuxに触発されていると推測しても大したことはありません。 名前にとらわれないで、Penguinはクロスプラットフォームで、Linux、WindowsそしてMac OS Xで利用可能なオープンソースの字幕プレーヤーです。

好奇心旺盛、 スタンドアロンの字幕プレーヤーはどのように機能しますか。また、字幕付きのオンライン動画をどのようにして視聴できますか。 考え方は簡単です。 あなたはあなたの大好きなサブタイトルウェブサイトから関連ビデオのための.srtファイルをダウンロードします。 あなたはどの字幕ファイルがビデオと一緒に行くかを推測しなければならないでしょう、私はあなたに任せます。

字幕ファイルを入手したら、ビデオと字幕プレーヤーを再生します。 字幕プレーヤーは一番上にとどまる透明なUIを提供します。 それはあなたが好きな場所に配置することができ、したがってビデオプレーヤー自体で再生されているような印象を与えます。

Penguin Subtitle Playerでいくつかのことを設定できます。 字幕テキストのサイズを変更したり、遅延を追加して同期したり、前後に移動したりできます。 テキストと背景の不透明度を変更することもできます。 字幕は、プレーヤーで開くか、ドラッグアンドドロップするだけで追加できます。 Penguinは複数のエンコーディングをサポートしているため、いくつかの字幕プレーヤーではサポートされていない、いくつかの言語をサポートしています。

有望に聞こえますか? 試してみて、自分のニーズに合っているかどうかを確認してください。

Penguin Subtitle Player用のLinux実行ファイル

ペンギン字幕プレーヤーのソースコード

それをあなたの経験を共有することを忘れないでください:)

推奨されます

UbuntuとDebianにインストールされているパッケージを一覧表示する方法
2019
Ubuntuや他のLinuxで7Zipを使う方法
2019
オープンソースライセンスの比較
2019